NARRATIVA

“Martí nel Che”

“Martí nel Che”  è il titolo di un piccolo e prezioso libro di Adys Cupull e Froilán González, pubblicato da Massari Editore,  con testi di José Martí e di Che Guevara  e 13 fotografie a colori. L’edizione è molto piacevole e accurata ed è stata realizzata con l’aiuto del curatore della mostra e del catalogo “Che Guevara incon Mith and Message”, David Kunzle, per le riproduzioni fotografiche in copertina e alle pagine 2 e 6 e l’aiuto del Centro degli Studi Martiani dell’Avana e degli organizzatori del Convegno Internazionale “José Martí e l’equilibrio del mondo”, che si è svolto all’Avana nel gennaio di quest’anno e nel 150º anniversario della nascita dell’Apostolo. .

Martí e Che Guevara: due anti imperialismi a confronto con un secolo di distanza tra di loro. Che Guevara conosceva bene Martí prima di arrivare a Cuba e l’incontro tra i due fu molto precoce, scrive Roberto Massari nella sua presentazione riferendosi alle informazioni degli amici argentini del Che, raccolte dagli sposi Adys Cupull e Froilán González, nota coppia di  intellettuali.

Il libro raccoglie  la testimonianza delle esperienze del Che in viaggio per Nostra America. “ Con i poveri della terra voglio condividere la mia sorte...” aveva scritto Martí e il Che fece sua questa promessa in tempi differenti .... La Nostra America, il sogno di tanti eroi e martiri e la lettera all’amico Manuel Mercado sono indispensabili per la conoscenza di Martí, uomo e pensatore. Nel libro si legge anche l’apologia di Martí del Che Guevara,  cioè un discorso pronunciato il 28 gennaio del 1969 nel Capitolio Nazionale per la cerimonia di commemorazione dell’anniversario della nascita di Martí, organizzata  dall’Associazione dei Giovani Ribelli. 

Il Che in quell’occasione iniziò il suo discorso dicendo: “Ho sentito gridare Viva Che Guevara, ma nessuno ha gridato Viva Martí, e questo non va bene... perchè prima che nascesse questo impulso liberatore del popolo cubano Martì era già nato, aveva sofferto ed era morto per l’ideale che noi oggi stiamo realizzando...”

Questo libro che è un piccolo tesoro è stato dedicato dai due autori ai Cinque Eroi della Repubblica di Cuba prigionieri politici dell’impero : Gerardo Hernández Nordelo; Ramón Labañino Salazar; René González  Sehwerert; Fernando González Llort e Antonio Guerrero Rodríguez.

Due dei Cinque Eroi hanno scritto dalle loro prigioni  a Adys e  Froilán e le lettere si trovano alla fine di questo libro. Antonio Guerrero ha mandato una poesia che si intitola “Una stella e due fiumi” scritta quando stava  nel “buco” della prigione di Oklahoma City,  mentre Ramón Labañino ha scritto agli autori a proposito di un altro libro scritto da loro su Julio Antonio Mella, un altro Eroe di Cuba, fondatore del Partito Comunista e compagno nella vita di Tina Modotti, la grande rivoluzionaria e fotografa italiana.      

Adys e Froilán sono molto noti sia a Cuba che in altre nazioni. Laureati lei in giornalismo e lui in legge, hanno compiuto infinite ricerche sull’opera  e la vita del Che; hanno pubblicato circa trenta libri che trattano temi come la guerriglia in Bolivia o la ricostruzione del mondo familiare del Che e degli amici.  Inoltre studiano e lavorano attorno ad altri temi di estremo interesse storico e culturale. Sono membri permanenti del Comitato di Redazione della Rivista Che Guevara, Quaderni Annuali della Fondazione Ernesto Che Guevara e ci hanno regalato con questo libro un’ulteriore occasione di lettura di Martí e del Che, due eroi, due personaggi che hanno segnato la storia di Nostra America e del mondo per l’eternità.

Molto belle le riproduzioni a colori dei ritratti di Martì, esposti in luoghi diversi  come il Museo delle Belle Arti, il Consiglio di Stato, il Memoriale, la Casa Natale, il Centro degli Studi martiani...

Il libro di 122 pagine costa 5 Euro e si trova nelle librerie specializzate.