I CINQUE

 

 

Fina García Marruz, una delle più note poetesse cubane, ha scritto questi versi per i 5.

 

Gli Eroi

 

Si dice rapidamente

“I Cinque Eroi”

Si dice rapidamente

 

Come chi chiama

Uno della famiglia:

Gerardo, René, Fernando,

Tony o Ramón

 

Si dice rapidamente

 

Però il buco

e la cassa e l’odio

di tutto l’insieme

quando non si se è giorno

o se è notte

 

Un piccolo respiro

e si formano persino i sorrisi

Ci consolano dai rimorsi

perchè noi vediamo la luce

 

Non fanno pesare l’importanza

di essere degli Eroi

 

Ahí, Cuba bella

Alto valore cubano!

 

Il fango ha raggiunto le stelle

come ci disse

chi già se ne è andato.

 

L’amato ci ascolta

Il dolce canto sul fondo

Il più sacro abisso.

 

Fina García Marruz

    

 

 

info@siporcuba.it

 HyperCounter