La proposta museologica ed educativa del Palazzo del Segundo Cabo, oggi Centro per l’Interpretazione delle Relazioni Culturali Cuba-Europa, è stata nominata al World Summit Award (WSA) 2020 nella categoria Apprendistato Questa nomina, come riferisce l’informazione condivisa da questa istituzione dell’Ufficio dello storiografo de L’Avana nella sua pagina web, si deve all’utilizzo nuovo e didattico delle nuove tecnologie dell’informatica e le comunicazioni (TICs) della museografia del Centro e l’interesse che ha generato tra il pubblico. Il Premio del Vertice Mondiale (World Summit Award, WSA), riferisce l’articolo, è una competizione organizzata dalle Nazioni Unite ed è il solo evento TICs in tutto il mondo che dal 2001 promuove e seleziona contenuti elettronici che apportano tecnologie a livello internazionale e i nominati sono valutati in base a sette criteri fondamentali: contenuto, funzionalità, disegno, tecnologia, innovazione, impatto e valore. Il Centro cubano è uno spazio museo che comunica contenuti culturali da molteplici risorse comunicative: audiovisivi, scenografie, infografie, panneli, supporti tridimensionali d’informazione, repliche di oggetti patrimoniali disponibili al tatto, moduli del suono, dispositivi tattili, realtà aumentata, softwares e applicazioni, che permettono una comunicazione efficiente di conoscenze complesse con differenti livelli di accessibilità, segnala la pubblicazione.Da questa installazione si favorisce l’accesso alla conoscenza e l’educazione per cui diffonde il suo contenuto da una Mediateca e una programmazione socioculturale sistematica. La missione del Palazzo del Secondo Cabo è potenziare la conoscenza delle relazioni culturali tra Cuba e lEuropa nella sua esposizione permanente e mediante diversi progetti socio culturali indirizzati a differenti pubblici, fomentando l’accesso e l’uso delle nuove tecnologie. È il primo museo digitale concepito in Cuba che propizia una visita al museo più vivo, interattivo, contemplativo, dove il visitatore è protagonista in ogni ambito della gestione museale. Investiga e promette temi che da differenti azioni e seminari, hanno suscitato l’interesse della comunità e realizza inoltre lo sviluppo di applicazioni, softwares, novità editoriali e audiovisivi. In accordo con l’informazione più di 340 proposte fanno parte delle nomine alla WSA 2020, che mostrano la ricchezza, la diversità, il futuro e l’innovazione delle soluzioni digitali a scala globale e, a sua volta, evidenziano come la tecnologia digitale può migliorare la società in ogni angolo del mondo. È ora noto che sono state nominate alle differenti categorie le proposte di 80 paesi, oltre al progetto del Centro per l’Interpretazione delle Relazioni Culturali Cuba- Europa, ed è stata riconosciuta nell’ appartato Governo e Impegno Cittadino la rete Wifi comunitaria dei Giovani Club della Computazione.

Solo due passeggeri su 1402 che sono arrivati all’aeroporto internazionale Jardines del Rey dall’inizio di settembre sono risultati positivi al SARS-COV-2, evidenziando la responsabilità dei visitatori e l’efficacia del protocollo sanitario cubano per le operazioni aeronautiche e turistiche, che si applica in nove aeroporti internazionali di Cuba. Le due turiste sono arrivate dal Canada nel mese di settembre ed erano asintomatiche, ma nessuna ha scatenato catene di contagi dato il corretto compimento dei protocolli sanitari nel terminal aereo, stabiliti dal Ministero di Salute Pubblica. I dati apportati dal Centro Provinciale d’Igiene, Epidemiologia e Microbiologia dal mese di ottobre ad oggi, hanno indicato che tutti i turisti sono risultati negativi alle prove del PCR-RT realizzate. Nell’aeroporto esistono tre linee di vigilanza epidemiologica: l’arrivo dell’aereo, lo scanner della temperatura e la dichiarazione di sanità del viaggiatore come parte del protocollo cubano per evitare l’entrata delle malattie trasmissibili nel paese. Prima di tutto si chiede al capitano la Dichiarazione Generale di Sanità, se ci sono informazioni di un passeggero o di un elemento dell’equipaggio con sintomi o segni sospetti della malattia trasmissibile. La seconda linea si trova ubicata nel salone dell’immigrazione, dove un’infermiera e il tecnico dello scanner del corpo prendono la temperatura e osservano, cercando eventuali segni o sintomi dalla malattia e inoltre controllano la Dichiarazione di Salute del Viaggiatore. L’ultimo controllo si trova dopo la prima linea della Dogana. Lì il personale medico controlla di nuovo la temperatura a tutti i passeggeri, fa domande sul loro stato di salute generale e precedente, e li osserva alla ricerca di sintomi che suggeriscano malattie. Inoltre si consegna ai viaggiatori e all’equipaggio la Scheda d’Avvertenza, che indica l’obbligo di presentarsi al medico della famiglie o dell’area di salute prima di 48 ore nel caso di nazionali e ai gruppi medici degli hotels se si tratta di turisti. Cuba ha riannodato le operazioni al turismo internazionale lo scorso 4 settembre, quando un aereo della linea aerea Air Canada, proveniente da Montreal, è atterrato nell’aeroporto internazionale Jardines del Rey, con un centinaio di turisti a bordo. Nel 2018 erano giunti a Cuba circa 4,7 milioni di visitatori stranieri, cifra che l’anno scorso è scesa a 4,3 milioni l’anno scorso, calo dovuto soprattutto all’indurimento del blocco statunitense contro Cuba, includendo la proibizione dei viaggi delle navi da crociera da questo paese verso l’Isola dei Caraibi.

CUBA AVVENIMENTI

L’Avana leale a Leal

Il Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel, ha assistito alla gala per il 501º anniversario della “Villa de San Cristóbal de La Habana”, realizzata nel Teatro Martí, dove il Governo della capitale e l’Ufficio dello Storiografo hanno reso un sentito omaggio a Eusebio Leal. L’account Twitter della Presidenza, ha pubblicato che le creazioni del fecondo pianista e compositore José María Vitier, accompagnato dall’eccellenza interpretativa della maestra Niurka González al flauto, dal violinista Javier Cantillo e dal soprano Bárbara Llanes, hanno arricchito la serata nel cui epilogo è stato presentato il documentario diretto da Omelio Borroto, “Leal insuperablemente fiel”, che presenta le testimonianze dei collaboratori più vicini e dello stesso Eusebio, con passaggi rivelatori di questo insigne cubano.

Come la mariposa o la palma reale

di Pedro de la Hoz

Come riassumere in poche linee Omara Portuondo Peláez, questa donna forte, generosa, con il dono dell’ubicazione, che è giunta a 90 anni con il sangue giovane e la cubanità in fronte. La figlia di Bartolo, famoso giocatore di baseball del Almendares e le Leghe Negre degli Stati Uniti, e di Esperanza, che aveva la musica dentro; quella che è nata a Cayo Hueso, la ragazzina che ballò con Rolando Espinosa e cantò i primi brani di filin con sua sorella Haydée e Frank Emilio al piano a Loquibambia. Quella che, guidata da Aida Diestro, in compagnía di Elena Burke, Moraima Secada e Haydée, debutta nel 1952 in un programma della televisione cantando Mamey colorao e Cosas del alma, e consegue un registro antologico nel 1957, quello delle Las D’Aida, unite dal genio di Chico O’Farrill. Quella che ha segnalato di poter transitare pienamente come solista con il disco Magia negra (1959) e che prese un volo sicuro partend o dalla sua partecipazione al Festival di Sopot, in Polonia, nel 1967, e toccò il cielo con Como un milagro, di Juanito Márquez. Quella che scommise sulla Nueva Trova cantando La era está pariendo un corazón, di Silvio Rodríguez. Quella che negli ‘70 divenne canzone con Y deja, di Piloto e Vera; Evocación, di Tania Castellanos; Es soledad, di Juan Almeida; Vuela, pena, di Amaury Pérez; e Siempre es 26, di Martín Rojas, raggiungendo una dimensione insospettata nel disco ¡Omara!, prodotto dalla Egrem, di Juan Pablo Torres. Quella che un giorno ha incontrato di nuovo la Mora e Elena nell’emozionante Amigas, di Alberto Vera, e che un altro giorno si esibì felicemente con Adalberto Álvarez, e dialogò con il piano di Chucho Valdés e diede prestigio al Buenavista Social Club, dove la presentarono come La Fidanzata del Filin, un titolo importante ma che riduceva, perché lei regnava in questa ma anche in molte altre istanze della musica popolare cubana. Quanti ricami e quanto potere di seduzione nei duo con Ibrahim Ferrer, la brasiliana María Bethania e le messicane Regina Orozco e Natalia Lafourcade! Con quanta volontà si somma nello schermo del documentario filmato da Fernando Pérez o nella pelle di Mercedes Ayala nella Cecilia, di Humberto Solás, o dando la voce al Quiéreme mucho, di Gonzalo Roig, ne La bella del Alhambra! Quanto piacere ammirandola in un palcoscenico a Tokio o Nuova York, Parigi o Toronto, Río de Janeiro o Madrid, L’Avana o Santiago, con i suoi abiti cubani e la picaresca malizia insinuata nel gesto e nello sguardo! Molte, molteplici Omara e nello steso tempo una sola e irripetibile, come la mariposa o la palma reale.

CUBA STORIA

CAMILO, NELL’ETERNO RICORDO DEL POPOLO

Considerando le indicazioni vigenti per lo scontro alla COVID – 19, la direzione del Partito ha deciso che la commemorazione per il 61º anniversario della scomparsa fisica del Comandante Camilo Cienfuegos, domani 28 ottobre si svolgerà senza la promozione delle tradizionali peregrinazioni con le concentrazioni di persone. Questo non significa che non si realizzino tutte le iniziative che esprimono la gratitudine e l’eterno ricordo del popolo alla sua memoria, ed anche la tradizione di lanciare fiori nel mare e nei fiumi, facendolo in piccoli gruppi di rappresentanti di luoghi di lavoro e di studio. I mezzi di comunicazione di massa e le reti sociali sono spazi per testimoniare i profondi sentimenti d’ammirazione e riconoscimento che proviamo per uno dei protagonisti della nostra Rivoluzione.